NOTE DE PRESSE
19 Nov 2022

A 33 años de la adopción de la Convención sobre los Derechos del Niño, la Fundación “Zanmi Timoun” deplora la situación de los niños haitianos

El 20 de noviembre es la fecha elegida para celebrar el Día Internacional de los Derechos del Niño, creado por la Asamblea General de las Naciones Uni...

NOTE DE PRESSE
19 Nov 2022

33 years since the adoption of the Convention on the Rights of the Child, the “Zanmi Timoun” Foundation deplores the situation of Haitian children

November 20 is the date chosen to celebrate International Child Rights Day, created by the United Nations General Assembly in 1989, and marking the ad...

NOTE DE PRESSE
19 Nov 2022

33 lane depi adopsyon Konvansyon Dwa Timoun, Fondasyon “Zanmi Timoun” deplore sitiyasyon timoun ayisyen yo.

20 Novanm se dat yo chwazi pou selebre Jounen Entènasyonal Dwa Timoun, Asanble Jeneral Nasyonzini te kreye an 1989, e ki make adopsyon Konvansyon sou...

NOTE DE PRESSE
19 Nov 2022

33 ans depuis l’adoption de la Convention relative aux droits de l’Enfant, la Fondation « Zanmi Timoun » déplore la situation des enfants haïtiens

Le 20 novembre est la date retenue pour célébrer la journée internationale des droits de l’Enfant, créée par l’Assemblée générale des Nations Unies de...

NOTE DE PRESSE
04 Nov 2022

La ciudad de Belladère, luchando contra repatriaciones, deportaciones y rechazos masivos desde la República Dominicana

A través de puntos oficiales y no oficiales en el municipio de Belladère, están aumentando interminables repatriaciones, deportaciones y expulsiones a...

NOTE DE PRESSE
04 Nov 2022

The town of Belladère, struggling with repatriations, deportations and massive pushbacks from the Dominican Republic

Through official and unofficial points in the municipality of Belladère, endless repatriations, deportations and pushbacks are increasing across the H...

NOTE DE PRESSE
04 Nov 2022

Vil Belladère, lite ak rapatriman, depòtasyon ak repouse masiv soti nan Repiblik Dominikèn.

Atravè pwen ofisyèl ak non ofisyèl nan minisipalite Belladère, rapatriman kontinuèl, depòtasyon ak repouse ap ogmante atravè fwontyè ayisyen-dominiken...

NOTE DE PRESSE
04 Nov 2022

La commune de Belladère, aux abois des rapatriements, déportations et refoulements massifs provenant de la république dominicaine

Au travers des points officiels et non officiels de la commune de Belladère, d’interminables rapatriements, déportations et refoulements s’amplifient...

NOTE DE PRESSE
15 Oct 2022

Se realizaron dos (2) jornadas de capacitación para Niños del Municipio de Belladère.

En vista de la implementación del proyecto “Apoyo al sistema de Protección Infantil de Belladère para la atención psicosocial de las ENA” se realizaro...

NOTE DE PRESSE
15 Oct 2022

two (2) days of training were carried out for Children in the Municipality of Belladère

In view of the implementation of the project “Support for the Child Protection system in Belladère for the psychosocial care of ENAs” two (2) days of...