Découvrez nos rapports, communiqués et analyses sur les droits humains en Haïti
Las repatriaciones de migrantes haitianos en condiciones infrahumanas se han intensificado aún más de cara al inicio del segundo semestre de 2022. Al...
The repatriations of Haitian migrants in subhuman conditions have further intensified for the start of the second half of 2022. Unable to regularize t...
Rapatriman imigran ayisyen yo nan kondisyon subimen yo vin pi entansifye pou kòmansman dezyèm mwatye ane 2022 la. Yo pa kapab regilarize sitiyasyon yo...
Les rapatriements de migrants haïtiens dans des conditions infrahumaines se sont davantage intensifiés pour le début du deuxième semestre 2022. Faute...
Alrededor de 300 niños de ambos (2) sexos están alojados en las instalaciones de los Hermanos de la Instrucción Cristiana (San Luis de Gonzague), situ...
Around 300 children of both (2) sexes have been housed at the premises of the Brothers of Christian Instruction (St Louis de Gonzague) located between...
Environ 300 enfants des deux (2) sexes, sont logés au local des Frères de l’instruction chrétienne (St Louis de Gonzague) situé entre Delmas 31 et 33,...
Desde 1960, el Estado haitiano designó el segundo domingo del mes de junio como día nacional del niño. Considerados una categoría que merece ser prote...
Since 1960, the Haitian state has designated the second Sunday of the month of June as national children’s day. Considered a category that deser...
Depi 1960, Leta ayisyen deziyen dezyèm dimanch mwa jen an kòm jounen nasyonal timoun. Konsidere kòm yon kategori ki merite pwoteje, timoun ann Ayiti e...