NOTE DE PRESSE
13 Feb 2023

informe que hace balance de las violaciones de los derechos del niño para 2022

Para anunciar bellamente el día 13 de febrero de 2023, que marca el aniversario de la Fundación Zanmi Timoun, el 10 de febrero de 2023 se presentó en...

NOTE DE PRESSE
13 Feb 2023

report taking stock of child rights violations for 2022

To beautifully announce the day of February 13, 2023 which marks the anniversary of the Zanmi Timoun Foundation, a report drawing up the 2022 annual r...

NOTE DE PRESSE
10 Feb 2023

A los Responsables de la Sala de Prensa En sus oficinas

Puerto Príncipe, 9 de febrero de 2023 A los responsables de la Sala de Prensa En sus oficinas. – Asunto: Invitación de prensa Señoras, señores,...

NOTE DE PRESSE
10 Feb 2023

To the Managers of the News Room In their offices

Port-au-Prince, February 9, 2023 To the Managers of the News Room In their offices. – Subject: Press Invitation Ladies and gentlemen, The “Zanmi...

NOTE DE PRESSE
10 Feb 2023

Pou Manadjè Sal Nouvèl yo nan biwo yo

Pòtoprens, 9 fevriye 2023 Pou Manadjè Sal Nouvèl yo Nan biwo yo. – Sijè: Envitasyon pou laprès Mesye dam, Fondasyon “Zanmi Timoun” salye w e fel...

NOTE DE PRESSE
10 Feb 2023

Aux Responsables de la Salle des Nouvelles En leurs bureaux

Port-au-Prince, le 9 février 2023 Aux Responsables de la Salle des Nouvelles En leurs bureaux. – Objet: Invitation à la Presse Mesdames/Messieur...

NOTE DE PRESSE
24 Jan 2023

24 de enero, Día Internacional de la Educación: la Fundación “Zanmi Timoun” aboga por un sistema educativo inclusivo en Haití

La fecha del 24 de enero es la fecha elegida por la Asamblea General de las Naciones Unidas para celebrar el Día Internacional de la Educación desde 2...

NOTE DE PRESSE
24 Jan 2023

January 24, International Education Day: the “Zanmi Timoun” Foundation advocates an inclusive education system in Haiti

The date of January 24 is the date chosen by the United Nations General Assembly to celebrate International Education Day since 2018. This day highlig...

NOTE DE PRESSE
24 Jan 2023

24 janvye, Jounen Entènasyonal Edikasyon: Fondasyon « Zanmi Timoun » defann yon sistèm edikasyon enklizif ann Ayiti.

Dat 24 janvye a se dat Asanble Jeneral Nasyonzini chwazi pou selebre Jounen Edikasyon Entènasyonal depi 2018. Jounen sa a mete aksan sou wòl esansyèl...

NOTE DE PRESSE
24 Jan 2023

24 janvier, journée internationale de l’éducation : la Fondation « Zanmi Timoun » prône un système éducatif inclusif en Haïti

La date du 24 janvier, est la date retenue par l’Assemblée générale des Nations Unies pour célébrer la journée internationale de l’éducation dep...