NOTE DE PRESSE
07 Jun 2023

Cuatro niños víctimas en menos de 8 días, la Fundación “Zanmi Timoun” pide que se respete el derecho de los niños a la vida

La situación de inseguridad generalizada que se está afianzando en el país no perdona a nadie, especialmente a los niños. En menos de ocho días, cuatr...

NOTE DE PRESSE
07 Jun 2023

Four child victims in less than 8 days, the “Zanmi Timoun” Foundation calls for respect for children’s right to life

The situation of generalized insecurity that is taking hold in the country spares no one, especially children. In less than eight days, four children...

NOTE DE PRESSE
07 Jun 2023

Kat timoun viktim nan mwens pase 8 jou, Fondasyon « Zanmi Timoun » mande pou respekte dwa timoun nan lavi.

Sitiyasyon ensekirite jeneralize k ap pran nan peyi a pa epanye pèsonn sitou timoun. Nan mwens pase uit jou, kat timoun vin viktim sitiyasyon dezòd sa...

NOTE DE PRESSE
07 Jun 2023

Quatre enfants victimes en moins de 8 jours, la Fondation « Zanmi Timoun » appelle au respect du droit à la vie des enfants

La situation d’insécurité généralisée qui s’installe dans le pays n’épargne personne, notamment les enfants. En moins de huit jours, quatre enfants so...

NOTE DE PRESSE
16 Apr 2023

La esclavitud infantil en Haití, un fenómeno que erosiona la sociedad: la Fundación “Zanmi Timoun” alerta a las autoridades públicas

El 16 de abril, fecha de la lucha contra la esclavitud infantil en todo el mundo, se inició en 1995 tras la muerte de un niño paquistaní de 12 años ve...

NOTE DE PRESSE
16 Apr 2023

Child slavery in Haiti, a phenomenon that is eroding society: the “Zanmi Timoun” Foundation alerts the public authorities

April 16, the date of the fight against child slavery worldwide, was initiated in 1995 after the death of a 12-year-old Pakistani boy sold to repay a...

NOTE DE PRESSE
16 Apr 2023

Esklavaj timoun ann Ayiti, yon fenomèn k ap kraze sosyete a: Fondasyon « Zanmi Timoun » alèt otorite piblik yo.

16 avril, dat batay kont esklavaj timoun atravè lemond, te kòmanse an 1995 apre lanmò yon ti gason Pakistani 12 zan te vann pou ranbouse yon dèt fanmi...

NOTE DE PRESSE
16 Apr 2023

L’esclavage des enfants en Haïti, un phénomène qui ronge la société : la Fondation « Zanmi Timoun » alerte le pouvoir public

La journée du 16 Avril, date de la lutte contre l’esclavage des enfants au niveau mondial, elle a été initiée en 1995 après la mort d’un jeune Pakista...

NOTE DE PRESSE
13 Apr 2023

La Fundación “Zanmi Timoun” exige al Estado haitiano tomar medidas a favor de los niños de la calle

Para celebrar el 20 aniversario de la Convención sobre los Derechos del Niño, la UNESCO organizó el Día de los Niños de la Calle en 2009 y, desde ento...

NOTE DE PRESSE
13 Apr 2023

The “Zanmi Timoun” Foundation demands that the Haitian state take measures in favor of street children

To celebrate the 20th anniversary of the Convention on the Rights of the Child, UNESCO organized Street Children’s Day in 2009 and, since then,...