NOTE DE PRESSE
16 Apr 2023

Esklavaj timoun ann Ayiti, yon fenomèn k ap kraze sosyete a: Fondasyon « Zanmi Timoun » alèt otorite piblik yo.

16 avril, dat batay kont esklavaj timoun atravè lemond, te kòmanse an 1995 apre lanmò yon ti gason Pakistani 12 zan te vann pou ranbouse yon dèt fanmi...

NOTE DE PRESSE
16 Apr 2023

L’esclavage des enfants en Haïti, un phénomène qui ronge la société : la Fondation « Zanmi Timoun » alerte le pouvoir public

La journée du 16 Avril, date de la lutte contre l’esclavage des enfants au niveau mondial, elle a été initiée en 1995 après la mort d’un jeune Pakista...

NOTE DE PRESSE
13 Apr 2023

La Fundación “Zanmi Timoun” exige al Estado haitiano tomar medidas a favor de los niños de la calle

Para celebrar el 20 aniversario de la Convención sobre los Derechos del Niño, la UNESCO organizó el Día de los Niños de la Calle en 2009 y, desde ento...

NOTE DE PRESSE
13 Apr 2023

The “Zanmi Timoun” Foundation demands that the Haitian state take measures in favor of street children

To celebrate the 20th anniversary of the Convention on the Rights of the Child, UNESCO organized Street Children’s Day in 2009 and, since then,...

NOTE DE PRESSE
13 Apr 2023

Fondasyon “Zanmi Timoun” mande leta ayisyen pran mezi anfavè timoun nan lari

Pou selebre 20yèm anivèsè Konvansyon sou Dwa Timoun, UNESCO te òganize Jounen Timoun nan Lari an 2009 e, depi lè sa a, dat 12 Avril la komemore chak a...

NOTE DE PRESSE
13 Apr 2023

La Fondation « Zanmi Timoun » exige de l’Etat haïtien des mesures en faveur les enfants de rues

Pour célébrer le 20ème anniversaire de la Convention relative aux Droits de l’Enfant, l’UNESCO a organisé en 2009, la journée des enfants des rues et,...

NOTE DE PRESSE
11 Apr 2023

a escasez de agua amenaza la supervivencia de la población de Grand-Bois/Cornillon: la Fundación “Zanmi Timoun” pide a las autoridades gubernamentales que tomen medidas urgentes

Situada a 70 kilómetros (km) de Puerto Príncipe, en el departamento Oeste, la comuna de Cornillon se enfrenta a una grave escasez de agua. Varios pers...

NOTE DE PRESSE
11 Apr 2023

he scarcity of water threatens the survival of the population of Grand-Bois/Cornillon: the “Zanmi Timoun” Foundation calls on government authorities to take urgent measures

Located 70 kilometers (km) from Port-au-Prince in the West department, the commune of Cornillon is facing a serious water shortage. Several notables,...

NOTE DE PRESSE
11 Apr 2023

mank dlo menase siviv popilasyon Grand-Bois/Cornillon: Fondasyon “Zanmi Timoun” mande otorite gouvènman yo pran mezi ijan.

Sitiye 70 kilomèt (km) de Pòtoprens nan depatman Lwès la, komin Cornillon ap fè fas ak yon gwo mank dlo. Plizyè notab, dirijan, chèf òganizasyon ak fa...